Winfred-Louder organise un concours de décoration de bureaux pour ses employés ; le gagnant remportera deux billets pour les Bahamas. Drew crée un bureau entièrement comestible et Kate danse sur le sien. M. Wick les déclare co-gagnants et leur remet à chacun un billet. Drew appréhende de se retrouver seul avec Kate, car il a éprouvé des sentiments pour elle par le passé. Lewis révèle accidentellement les craintes de Drew, ce qui provoque la fureur d'Oswald, qui s'embarque clandestinement à bord d'un avion express pour les Bahamas afin de confronter Drew.