Lisa emménage chez Drew, accompagnée de plusieurs animaux, dont un chat propre. Ils commencent à s'agacer mutuellement, et Drew fait tout pour éviter de rentrer chez lui le soir. Jay confie à Drew qu'il envisage de gérer un Dairy Queen dans le Minnesota avec son frère. Kate s'imagine que Jay va la demander en mariage et comprend qu'elle doit refuser. Elle est déconcertée quand Jay lui annonce simplement qu'il déménage, sans même lui proposer de venir. Drew tente de consoler Kate, furieuse. Il passe la nuit à sillonner les rues avec elle et à manger des frites. Il rentre enfin chez lui et trouve un mot de Lisa : elle a compris que Drew ne se sentait pas bien et est allée passer la nuit chez une amie. Il exulte de joie d'être enfin seul, ignorant que Lisa est toujours là. Elle lui avoue qu'elle aussi est malheureuse, et ils se séparent à l'amiable. Elle lui laisse son chien handicapé, Speedy. Drew conduit Kate pendant qu'elle casse le