James arrive à Osaka, la ville festive et vibrante du Japon, où salles de pachinko, incroyable cuisine de rue et stand-up sont au programme. Yujiro, son fidèle guide, revient pour initier James au sumo, après quoi James s'échappe à bord d'un Shinkansen pour partir à la découverte des mystères du héros local, Peach Boy. Puis direction Hiroshima et le magnifique sanctuaire d'Itsukushima.