Alors qu'il ne reste que deux rendez-vous avant que nos protagonistes ne choisissent leur partenaire, la nouvelle venue, Chelsea, rattrape le temps perdu en prenant les rênes des festivités et en captivant l'attention de tous. Après avoir été relégué prématurément au rang d'ami par Dominick, Garrett espère qu'un moment en tête-à-tête ravivera la flamme.