Le pays sombrant toujours plus dans l'anarchie, Rachel doit répondre à des questions difficiles concernant Ellie. Fraser, quant à lui, fait ses adieux à son père et se rapproche de Francine. Enfin, face à l'influence grandissante de la « Justice populaire », Sutherland est contraint d'envisager des mesures plus radicales pour conserver le contrôle du pays.