Un homme condamné pour un double meurtre donne un coup de coude au visage de son propre avocat ; un accusé rate son audience virtuelle en s'endormant ; le juge perd patience lors d'un différend entre locataire et propriétaire ; et plus encore. 253. Un homme condamné pour le meurtre de son fils de 5 ans fait un scandale au tribunal ; un meurtrier condamné refuse de rester assis pendant le prononcé de sa peine par visioconférence ; un homme comparaissant pour violation présumée de sa liberté conditionnelle est maintenu en détention provisoire après que son agent de probation l'a accusé de menaces ; et plus encore.