Une bagarre éclate au tribunal entre les familles d'un meurtrier condamné et de sa victime ; un accusé agace le juge en se présentant à l'audience virtuelle torse nu et en fumant une cigarette ; et plus encore. 249. Le tribunal est plongé dans le chaos lors d'une audience pour meurtre ; le juge réprimande un accusé pour ses « décisions désastreuses » ; un procureur conteste fermement ce qu'il considère comme une peine déraisonnable ; et plus encore.