
Equal Measures
Beast Wars: Transformers · Saison 1 · Épisode 4
Les Maximals s'apprêtent à déployer un système de détection Predacon, mais Optimus le reporte à cause d'une violente tempête. Cheetor, toujours déterminé à faire ses preuves, se met malgré tout à l'installer, ignorant la tempête, jusqu'à ce qu'un éclair étrange le transporte mystérieusement dans la base Predacon. 348.
- Diffusé le
- 23 septembre 1996