Bob, Eureka et Shangela acceptent avec joie la « kuleana » (responsabilité) d'accompagner Kekoa, ancien drag queen prêt à remonter sur scène pour la première fois depuis sa sobriété ; Jaquelynn, enseignante et artiste, qui souhaite faire son coming out à Kona avec autant d'assurance qu'à New York ; et Lanakila, fier guerrier Mahu, qui souhaite se montrer plus vulnérable pour la communauté.