1. « L’Homme qui se racontait son cerveau » : Un cerveau en bouteille trouve un corps malade. 2. « La Grande Question » : Des fainéants sournois trichent à l’école. 3. « Kelly la Puante » : Une jeune fille élégante tombe amoureuse d’un homme répugnant dont l’ennemi est son père. 4. « Trouve-toi quelque chose à faire, gamin ! » – Un garçon brillant sauve un bus d'un pont.