1. « La dame aux fleurs » - Se travestir une fois par an rapporte de l'argent à une star de cinéma vieillissante. 2. « Le Comptable » - Ernie serait devenu comptable s'il avait su lire et écrire ; au lieu de cela, il devient millionnaire. 3. « La Voix de l'Intérieur » - Dave, le chasseur de fantômes, découvre le fantôme de sa famille qui tente de saboter leur déménagement. 4. « L'Histoire du Cochon » - Seules les cuisses du cochon sont mangées en récompense d'actes héroïques rendus à une famille de fermiers.