1. « Évasion de prison » : Rocco, difficile à satisfaire, entame une grève de la faim pour obtenir de la meilleure nourriture, mais finit par manger des spécimens scientifiques. 2. « Nourriture pour chats » : Du saumon potentiellement empoisonné gâche une soirée huppée. 3. « Le pays des hot-dogs » : Des hot-dogs du parc d'attractions Maxi-Frank sont faits avec des déchets. 4. « Noix mélangées » : Un employé de supermarché mange des noix précédemment sucées par Grand-mère.