Voyant Helen et Sofia dévaler l'allée, Kalanoz la suit, soupçonnant Sofia, sa complice, d'être impliquée dans d'autres affaires. Osman capture Teokles et les portes de Theebali sont bloquées par Akca Dervis, Pehlivan et Zulfikar Dervis. Après le trio, Bala Hatun conduit Osman auprès d'Edebali. Que dira Edebali à Osman ? Quel plan Dündar et Batur vont-ils concocter pour Dündar, dont la fille a été kidnappée, et pour Zohre, qui tient Osman pour responsable de ces événements ? Quelle surprise attend Kalanoz, qui traque Sofia et Helen ?