Subutay est décapité, mais Sofia s'échappe grâce à l'aide de Balgay. Kongar se convertit à nouveau à l'islam après avoir recouvré la mémoire, mais fait ses adieux à Konur, qu'il a tué accidentellement sous l'effet de la potion. Lors d'un affrontement épique, Balgay est censément tué par Osman, et Cerkutay est également censé mourir sous les coups de Göktug, en présence de Sofia et de ses « chevaliers noirs », une race particulière de chevaliers qui se battent jusqu'à la mort. Cependant, Cerkutay parvient à survivre à l'attaque.