Les Biker Mice sont piégés à Détroit. Leurs vieux ennemis jurés, Limburger et Napoleon Brie, projettent de conquérir Chicago grâce au Régénérateur et aux extraterrestres qu'ils détiennent. De plus, nos héros ont d'autres soucis : Stoker a-t-il changé de camp ? Pendant ce temps, Charley et Carbine recherchent les Biker Mice, mais ils rencontrent une souris inconnue du passé de Stoker… sa fille Spitfire.