Un centre agricole est débordé de travail, et Rockford se voit confier une mission. La voiture du détective privé tombe en panne près de cette ville en plein essor, après qu'une source contactée dans le cadre d'une affaire de divorce l'y ait conduit. Pendant les réparations, Rockford se retrouve mêlé à une affaire impliquant une employée de motel mineure et son petit ami policier jaloux, ainsi qu'à un double jeu lié à un trafic de stupéfiants. Simple mésaventure de plus pour le malchanceux Jim, ou la bucolique New Pastoria cache-t-elle un secret bien gardé ?