Lorsqu'un escroc du passé de Dante attaque un convoi pénitentiaire, McCall et son équipe se lancent à sa poursuite. Parallèlement, le voyage entre filles de tante Vi et Dee est soudainement perturbé par la découverte d'une femme squattant leur maison. Harry, quant à lui, met sa relation avec Mel en péril lorsque Fisk l'entraîne plus profondément dans sa mission secrète.