McCall se précipite au secours de Dante et Big Ben, victimes d'une embuscade tendue par un groupe d'agresseurs suspects. Un lourd secret de famille est révélé. Pendant ce temps, lors d'une fête célébrant les 50 ans du hip-hop, tante Vi tente de conserver son titre de reine incontestée du concours annuel de cobbler, tandis que Dee soupçonne un ami commun d'avoir détourné le prix.