Bishop fait appel à McCall, Harry et Mel lorsqu'un terroriste de son passé découvre l'identité de son fils adulte, un jeune homme que Bishop a tenu secret pendant des décennies pour le protéger de ses activités de renseignement. Par ailleurs, tante Vi se remémore avec nostalgie une ancienne relation amoureuse lorsqu'elle reçoit une visite surprise.