Mel infiltre le camp d'un politicien en pleine ascension lorsque McCall tente d'aider un étudiant désespéré menacé par un membre de l'équipe de campagne du candidat. Par ailleurs, McCall s'inquiète lorsque Delilah commence à fréquenter une jeune fille ayant purgé une peine en centre de détention pour mineurs, ce qui lui rappelle sa propre jeunesse difficile.