Planant au-dessus d’Old Faithful, des chutes inférieures et des sources Grand Prismatic, les oiseaux de Yellowstone contemplent un paysage extraordinaire. Le silence de l’hiver n’est rompu que par le chant du cincle d’Amérique, le seul oiseau chanteur aquatique d’Amérique du Nord, qui se nourrit de minuscules insectes trouvés au fond de la rivière. Le printemps annonce un concert grandiose : les migrateurs saisonniers affluent vers le parc et nichent dans chaque niche offerte par sa mosaïque de forêts, de prairies et de zones humides. Les grues du Canada, en période de reproduction, exécutent leur parade nuptiale annuelle, renouvelant ainsi leurs unions pour la vie. L'été offre aux oiseaux l'occasion de profiter des ressources abondantes de la saison, aux côtés des ours et des bisons, tandis que la population faunique du parc s'accroît avec l'arrivée de nouveaux individus. Un couple de merles bleus s'affaire frénétiquement à nourrir deux nichées successivement dans le creux d'un arbre, tandis qu'un balbuzard pêcheur repousse l'attaque d'un faucon pèlerin pour défendre sa proie. 186.