Little obtiendra-t-elle enfin la garde permanente de ses frères et sœurs et les ramènera-t-elle du foyer après la mort de Maria ? Nicolle, 19 ans, n'est pas prête à baisser les bras dans son combat contre un mélanome de stade IV ; Cependant, ses hospitalisations fréquentes font craindre à sa famille élargie de ne pouvoir respecter ses dernières volontés. Fin de saison.