Ses deux adolescents étant désormais placés en famille d'accueil et leur garde toujours en suspens, Maria se rend au tribunal avec Little, déterminée à remporter l'ultime confrontation avec le père des enfants. Contrainte de déménager à l'autre bout du pays en raison d'un cancer métastatique, Laura et sa fille Lisa transforment ce déménagement en un long voyage pour profiter au maximum du temps qu'il reste à Laura. Brad est résigné à la mort, mais sa femme Verda, avec qui il est marié depuis 49 ans, n'y est pas préparée et reste sans voix lorsque ses dernières volontés sont révélées.