La tentative d'Andi de voir Gary est contrariée par un Hudson indigné. La surprise que Tony réserve à Danni provoque une violente dispute au travail. Robin offre à Fatima le pire patron qu'elle puisse imaginer. Une ancienne rivale revient à la banque et accuse Sabrina et Maurice de l'avoir fait licencier, révélant ainsi une nouvelle facette de Sabrina. Un client mécontent menace le salon de Karen.