Ma Ri quitte Ryung après avoir prononcé des paroles blessantes qui résonnent encore dans son esprit. Malgré tout, Ryung poursuit sa recherche du Fantôme du Métro. Mais cette fois, elle rencontre quelqu'un prêt à l'aider. Pendant ce temps, un garçon autiste disparaît de la boulangerie de la station Wangsoori et les Sauterelles sévissent à nouveau. Ji Seok et Ryung ont des priorités différentes quant à l'affaire à traiter.