Une rumeur circule : des gens disparaîtraient après avoir fait la fête toute la nuit lors de la Journée des boîtes de nuit, puis prendraient le premier métro pour rentrer chez eux. Ryung et Ji Seok montent dans le premier métro pour vérifier si la rumeur est fondée. Durant leur trajet en train, ils croisent un petit voleur suspect et la vérité sur la première rumeur concernant le métro éclate. Entre-temps, Ryung rencontre enfin le Fantôme du Métro un mois après son entrée à la Police du Métro.