Ryung et Ji Seok sauvent Choi Do Chul de justesse. Au cours de leur enquête, Ji Seok apprend miraculeusement à apprécier le côté exubérant de Ryung. Pendant ce temps, un combattant professionnel de renom devient l'ambassadeur de la police du métro. Par hasard, Ryung découvre son lourd secret et la police du métro de Wangsoori obtient enfin une piste sur les Sauterelles.