La police progresse dans l'enquête sur les meurtres en série du Métro et réduit la liste des suspects. Après avoir reçu un renseignement sur l'identité d'un des « Sauterelles », Ryung et la Division des Détectives Métropolitains se lancent à sa poursuite, car il pourrait s'agir du Fantôme du Métro. Pendant ce temps, l'instinct d'enquêteur de Ji Seok se réveille, malgré sa suspension.