Lors du procès, Dennis explique ce qu'il pense être le mobile d'Anton, et Romy subit des pressions de la part de ses avocats pour qu'elle dépeigne Julie sous un mauvais jour pendant son interrogatoire. Dennis et Romy sont interrogés par les avocats de la défense et il s'avère qu'ils n'ont pas été tout à fait honnêtes. Pendant ce temps, Kobe est de plus en plus harcelé, les analgésiques d'Esther sont plus forts que prévu, et Jacob ne comprend pas pourquoi Catherine l'évite. Il continue d'essayer de la contacter en vain.