Stefaan témoigne pour l'accusation au sujet de la mort de son ancienne petite amie Brechtje et de sa fille Rose. La défense tente de discréditer son alibi. L'affaire préoccupe les jurés. Arnold commence à penser que le monde entier est sens dessus dessous. Delphine a du mal à rester concentrée, car sa situation familiale ne s'améliore pas. Noël en est conscient et en parle à un journaliste contre rémunération.