Rena a écrit le nom de Kaede sur l'escalier de la Fin de l'Amitié. Kaede s'excuse auprès de Rena, mais elle est kidnappée par les Monstres en Chaîne, confirmant ainsi la véracité de la rumeur concernant l'escalier. Afin de retrouver Kaede et de la ramener, Momoko et ses compagnons élaborent une stratégie pour attirer les Monstres en Chaîne. Yachiyo a rejoint le groupe à la demande de Momoko. Yachiyo affirme qu'Iroha entravera l'opération et refuse qu'elle participe au combat contre les Monstres en Chaîne.