Lorsqu'un homme dominateur et sa compagne se lancent dans une terrifiante série de meurtres à travers plusieurs États, l'équipe se démène pour découvrir le mode opératoire de ce couple dérangé, dont les actes de violence extrême semblent apparemment aléatoires. Par ailleurs, Jess craint d'être mis à l'écart de la vie de Tali lorsqu'il apprend que sa fille a déjà remporté un prix à l'école.