Robin et le Conseil décident de révéler une vérité choquante à Luly, et elle prend les choses en main. Oliver et Peter décident enfin d'adopter, mais apprennent une nouvelle troublante concernant la mère biologique. Sam fait de son mieux pour soutenir Robin, et elle se surprend à éprouver des sentiments pour lui malgré le chaos qui règne dans sa vie. 86.