Dans cet épisode de HOT ROD Garage présenté par Lincoln Tech, Tony Angelo et Lucky Costa transforment leur LeMans de 1965 en un véritable baroudeur. Après avoir entièrement amélioré le châssis et la suspension, ils s'attaquent désormais aux performances sur autoroute. Pour que la LeMans avale les kilomètres à vitesse autoroutière (et même plus !), ils installent une boîte Gearstar 700R4 et un pont arrière Currie de 9 pouces. Une fois le tout assemblé, direction Los Angeles pour Denver, puis le campus de Lincoln Tech où la carrosserie de la LeMans sera travaillée et repeinte pour une brillance exceptionnelle !