Dans cet épisode de Hot Rod Garage présenté par Lincoln Tech, nous transformons une Pontiac LeMans de 1965 rabaissée en une muscle car performante dans les virages, grâce à une suspension économique, une direction à rapport court et des freins à disque. Classic Performance Products fournit les pièces, qui se boulonnent facilement et améliorent considérablement la tenue de route de la voiture de Brandan Gilllogly, membre de l'équipe de Hot Rod Magazine. Une fois la LeMans réglée, nous nous attaquons à notre camion-rampe Chevy de 1973 lors d'une mise à jour du projet Dickies Roadkill. Le système électrique a connu des jours meilleurs, alors nous menons l'enquête pour localiser une décharge de batterie et remplacer les deux batteries par des neuves d'AC Delco. Nous terminons cet épisode par une séance de questions-réponses avec Mike Finnegan et David Freiburger, qui s'interrogent sur les mystères de l'univers et des voitures en général.