D'importants projets de recherche ont été abandonnés, et les Super Amis sont appelés à la rescousse pour retrouver et réparer des climatiseurs disparus. Leur mission les conduit dans un étrange monde souterrain découvert par deux spéléologues. Ils sont contraints d'affronter les créatures de ce monde : des arbres et des rochers animés. 53.