Richard et Sharpe recherchent Lauren, qui, lassée de leurs disputes, est partie travailler comme serveuse dans un restaurant. Sharpe tente de convaincre Danny de laisser tomber Sydney, qui souhaite que Falcon Crest retourne chez les Channing. Lorsque Lance et Pilar demandent à Sharpe ce qu'il faudrait pour qu'il leur vende Falcon Crest, Sharpe leur conseille de séparer Sydney et Danny. De retour auprès de Richard et des garçons, Lauren doit faire face à l'obsession persistante de Richard pour sa défunte épouse, Maggie.