Tandis que Pilar et Sinclair complotent contre Richard, Samantha et Richard continuent de manigancer contre Angela, et Nick Agretti enquête sur un document falsifié. Lorsque Lance découvre un acte de trop dans le coffre-fort d'Angela et brûle le document, il ignore qu'il a été observé par Pilar, qui s'est alliée à Sinclair pour nuire à Richard lors de l'enquête imminente de la SEC. Richard interprète mal la présence de Tommy dans la suite d'hôtel de Maggie. Samantha aide Angela à échapper à l'un des pièges de Richard.