Les tentatives désespérées de Melissa pour garder le bébé entraînent une course-poursuite qui se termine lorsque la voiture transportant Melissa, Chase, Maggie, Richard et Dan plonge dans la baie de San Francisco. Angela découvre que son enfant, qu'elle croyait mort à la naissance, est vivant et prêt à revenir la hanter. Lorsqu'Angela et Peter se réconcilient et qu'elle tente de racheter sa liberté, Peter, accusé de meurtre, s'enfuit avec Kit.