Alors que Tony commence à se méfier de Kit, Angela manipule Melissa, et Richard tente de consoler Maggie. Richard organise un voyage pour Maggie afin de l'aider à surmonter sa mélancolie, mais un fantôme du passé vient perturber leurs plans. Le monde secret de Melissa s'écroule lorsqu'Angela le découvre. Chase décide de demander le divorce. Tony soupçonne Kit Marlowe de l'avoir manipulé pour détourner les soupçons. Angela propose un nouvel emploi à Dan. Lance redonne espoir à Chao-Li. Bien qu'Emma piège Karlotti avec un mariage à l'église, sa proposition de partage des biens le transforme d'un homme en mauvaise posture en un homme qui vient de trouver le filon.