Convaincu qu'Angela ne confierait jamais la direction de Falcon Crest à un étranger, Lance est persuadé que Peter cache quelque chose au reste de la famille. Au domaine viticole, Emma se réconcilie avec Dwayne. Après que Maggie a repoussé les avances de Jeff, celui-ci continue de fantasmer sur elle. Après que Jordan a fourni à Terry des informations sur les projets secrets de Richard et Chase, Richard engage un détective pour surveiller Jordan. Eric commence à apprécier la campagne visant à obtenir les raisins de Melissa pour Falcon Crest lorsqu'il l'emmène danser. Reardon est licencié pour avoir refusé d'obéir à l'ordre de Peter de retirer 30 millions de dollars des fonds de Falcon Crest.