Lorsqu'Angela ordonne à Lance de soudoyer les vendangeurs pour qu'ils ne cueillent pas les raisins de Chase, Lance emmène le père Christopher avec lui pour lui montrer les manœuvres sournoises de leur grand-mère Angela. Dégoûté par ses méthodes, Christopher la confronte. Après que Chase a découvert la ruse d'Angela à temps pour sauver sa propre récolte, il se venge d'elle. Après avoir signé un contrat prénuptial, qui donne l'avantage au marié, Richard Channing et Terry se marient. Alors qu'Apollonia entame sa tournée, Emma persuade Lance de la suivre. La collecte de fonds pour J.J. Roberts à Falcon Crest est un immense succès. Par la suite, la mère de Jordan découvre la raison pour laquelle Jordan déteste son père lorsque Greg découvre que Jordan travaille dans un foyer pour jeunes filles maltraitées. La fille de Peter Stavros tente de récupérer la mallette de son père auprès d'Angela. Après que Cole et Melissa ont payé Robin, cette dernière disparaît avec le bébé.