Le cartel offre à Angela une statuette de faucon contenant un dispositif d'écoute, qu'il utilise pour espionner ses conversations concernant le Nouveau Globe. Terry reçoit la visite importune de son ex-mari, Joel McCarthy, qui prétend qu'ils n'ont jamais divorcé. Il exige 25 000 $ pour garder leur statut marital secret, mais Terry refuse de financer sa toxicomanie. Angela fournit aux enquêteurs des preuves impliquant Chase, puis fait jouer ses relations avec le sénateur Silverlake pour influencer le rapport de la FAA. La FAA publie son rapport sur l'accident d'avion, et Chase apprend qu'il est soupçonné d'en être responsable et que sa licence est suspendue. Emma cède ses actions du New Globe à Angela, l'aidant ainsi à prendre le contrôle du journal.