Lorsque Chase apprend que le testament de Jasper est rouvert, il se méfie des intentions d'Angela et la confronte. Chase découvre que Francesca vend son tiers de Falcon Crest à Angela afin de sauver ses vignobles en Italie, mais Francesca est perplexe car Angela lui avait dit que Chase en serait ravi. Cole décide qu'il aime suffisamment Melissa pour emménager avec elle, malgré les avertissements de ses parents. Richard tente en vain d'empêcher Lance de voir Lorraine et le met en garde contre tout mal qu'il ferait à sa belle-fille. Francesca décide d'organiser une fête d'adieu avant de retourner en Italie. Elle danse la tarentelle et reproche à sa famille son avidité et sa haine. Jean-Louis aide Francesca en dérobant son contrat dans le coffre-fort d'Angela. Pendant la nuit, les hommes de main de Gustav suivent Julia, l'enlèvent et prennent la fuite.