Sur le site calciné de la source, le médecin légiste, après avoir examiné une bague et des fragments d'os, identifie formellement les restes comme étant ceux de Julia. Dans une lettre à Lance, Julia exprime le souhait que ses cendres soient dispersées en Italie. Angela demande aux familles Channing et Gioberti de se rendre en Italie dans l'espoir que la mort de Julia puisse les réunir. Richard est réconforté d'apprendre que Pamela est peut-être encore en vie en Europe. Melissa informe Lance qu'à son retour d'Italie, elle aura déjà quitté Falcon Crest. Angela découvre que Melissa a demandé le divorce et ne peut pas avoir d'enfants. Alors que tout le monde se prépare à partir, Melissa paie un employé pour simuler un accident au domaine viticole afin que Cole soit obligé de rester avec elle. Pendant que Chase inspecte l'avion, il ne reconnaît pas l'un des hommes du cartel déguisé en mécanicien. Alors qu'Angela, Philip, Lance, Emma, ​​Richard, Maggie, Michael, Terry, Linda et Joseph décollent à bord de l'avion piloté par Chase, la sirène d'urgence retentit.