Angela projette de négocier avec les Giobertis pour prendre le contrôle de Falcon Crest ; en échange, Melissa doit confier la garde de Joseph à Cole. D'abord horrifiée à l'idée de se séparer de son bébé pour un lopin de terre, Melissa finit par reconsidérer sa proposition. Terry obéit aux ordres d'Angela qui monte Michael contre Chase, et Richard est à la merci des gangsters du cartel pour l'ouverture de son hippodrome. Pendant ce temps, l'article de Maggie révélant les crimes de Jacqueline Perrault fait grand bruit dans la vallée.