Alors que le Dr Lantry est à l'article de la mort, Chase comprend qu'il risque de perdre sa seule chance de voir Angela derrière les barreaux. Lance menace ouvertement Angela et Melissa de chantage, et au même moment, Angela collabore avec Philip pour faire interner Julia dans un hôpital psychiatrique. Terry gagne le cœur de Michael, tandis qu'Angela la fait chanter pour obtenir sa dévotion. Vince Caproni, amer du mariage de Linda avec Cole, lui révèle que la cruauté d'Angela envers les travailleurs migrants est responsable de la mort de sa mère. Angela contraint Terry à espionner les Giobertis, sous peine de dévoiler son passé trouble. Chase découvre une clause dans le testament de son grand-père lui donnant le droit légal d'évincer Angela de Falcon Crest.