Le matin, Chase croise le shérif Robbins, qui sort en courant du bâtiment du comté. Robbins a obtenu le rapport médico-légal sur Henri Denault et souhaite interroger Richard Channing. Chase explique qu'il a des preuves que Carlo Agretti faisait chanter Richard. Richard est en train de dicter la nécrologie de Denault à Diana pour le journal lorsque Robbins et Chase arrivent chez lui. Après que Robbins a informé Richard qu'il y avait des traces de lutte sur le corps de Denault, Robbins veut examiner les vêtements que Richard portait ce jour-là. En réponse, Richard leur dit d'obtenir des mandats de perquisition et leur claque la porte au nez. Plus tard, Richard décide de donner à Lance toutes les informations sur Tony Cumson. À Falcon Crest, Lance dit à Melissa que Diana Hunter l'a appelé pour lui dire que Tony travaille à San Diego comme consultant offshore pour une compagnie pétrolière. Lance dit à Melissa que si Julia part à San Diego, elle ne pourra plus jamais remettre les pieds à Falcon Crest. Sur la véranda, Angie…