Richard se réjouit de cette nouvelle publicité. 329. Chez Lori, Lance tente de la retenir au lit. Lori est agacée par son insistance à chercher du travail, une semaine après qu'Angela l'a mis à la porte de Falcon Crest. Finalement, Lori cède et ils font l'amour. Au bureau de Chase, le shérif Robbins le réprimande pour avoir remis au procureur la lettre d'Angela concernant Carlo Agretti. Robbins ne croit pas que la lettre incrimine Angie dans le meurtre de Carlo. Au bureau de Richard, Diana l'informe que presque tout le monde, sauf Angela, a accepté l'invitation à sa pendaison de crémaillère chez les McKay. Richard est persuadé qu'Angie sera présente, car trois des critiques de vin les plus réputés du pays seront de la partie. Richard souhaite que ses nouveaux voisins comprennent que l'achat des vignobles McKay n'était que « la première étape d'un long chemin ». À Falcon Crest, Angie confie à Julia qu'elle a décidé d'aller à la fête de Richard et qu'elle est capable de s'adapter, contrairement à Lance.