Richard refuse l'explication de Jacqueline quant à son abandon en vue de l'adoption. Bien qu'innocenté du meurtre de Carlo Agretti, Cole est constamment harcelé par la police et la communauté. Faisant appel à leur lien fraternel de manière hypocrite, Richard demande à Chase de voter contre la tentative d'Angela de prendre le contrôle du conseil d'administration du New Globe. En échange de son vote, Chase exige de Richard qu'il abandonne la construction de son domaine viticole. Lance et sa cavalière Brenda assistent à la fête annuelle des fondateurs d'Angela, où cette dernière entre dans une colère noire en les surprenant au lit ensemble. Richard et Melissa se confessent leur attirance mutuelle, et Richard annonce à tous les invités qu'il a enfin retrouvé sa mère, Jacqueline. Angela dénonce alors publiquement Jacqueline, l'accusant d'avoir ruiné son mariage avec Douglas.